Tuesday, May 31, 2005

Lost in translation

Kewl site that translates your phrase into ten languages and spits out the end result. http://www.tashian.com/multibabel/
 
Original English Text:
Excuse me while I kiss the sky.

Translated to Japanese:
˽���դ˽��Ǥ����g��˽���S���ʤ�����

Translated back to English:
While I kiss to the nul, permit me.

Translated to Chinese:
�������Ƕ�nul, �����ҡ�

Translated back to English:
When I kiss to nul, permits me.

Translated to French:
Quand j'embrasse au nul, me permet.

Translated back to English:
When I embrace with no one, allows me.

Translated to German:
Wenn ich ohne ein umfasse, erlaubt mich.

Translated back to English:
If I cover without, permits me.

Translated to Italian:
Se copro senza, mi permette.

Translated back to English:
If I cover without, it allows me.

Translated to Portuguese:
Se eu cobrir without, permite-me.

Translated back to English:
If I to cover without, it allows me.

Translated to Spanish:
Si I cubra fuera, ��l permite que.

Translated back to English:
If I covers outside, he allows that.

Signing Out,

PC

No comments:

Post a Comment

Sociable


txtDrop.com